Kỷ 2Điện Ngọc Triều Lê (TK XV - XVIII)Thế kỷ XV – XVIII
Cổ tròn đoan trang, uy nghi điện ngọc

Áo Viên Lĩnh

Danh xưng lịch sử: Đoàn Lĩnh • Bàn Lĩnh • Áo Cổ Kiềng • Áo Bổ Phục Thường Triều

Biểu tượng của quyền uy và lễ chế trang nghiêm trong triều đình phong kiến Việt Nam. Dáng áo rộng, cổ tròn (Viên Lĩnh / Đoàn Lĩnh) ôm sát chân cổ gài khuy sang nách phải, đính Bổ Tử phân định 9 bậc phẩm hàm, từng là trang phục thường triều của vua quan và giới quý tộc Đại Việt qua nhiều triều đại.

Cổ tròn uy nghi tôn thánh đức, sắc gấm thêu rồng rạng cõi Nam.
Chứng cứ sử liệu: Tranh chân dung đại thần Nguyễn Trãi (Bảo tàng Lịch sử Quốc gia); Tượng vua Trần Hiến Tông tại chùa Tư Phúc (Quảng Ninh); Điển lệ y phục trong Đại Việt Sử Ký Toàn Thư, Lịch Triều Hiến Chương Loại Chí và Khâm Định Đại Nam Hội Điển Sự Lệ.
Áo Viên Lĩnh
Hoàng Gia & Triều Nghi

Tư Liệu Di Sản Kỷ 2

Cổ Kiềng Khuy Lệch & Gấm Thêu Long Phụng

Khảo Cứu Giải Phẫu Trang Phục

Cấu Trúc Chi Tiết Áo Viên Lĩnh

Cổ Kiềng Khuy Lệch & Gấm Thêu Long Phụng

Phân tích 6 thành tố cấu tạo trang phục theo quy chuẩn sử liệu và kỹ thuật may đo truyền thống.

01

Cổ Áo (Lập lĩnh / Giao lĩnh / Cổ tròn)

Cổ tròn ôm sát chân cổ (Đoàn Lĩnh / Cổ Kiềng), gài khuy cài lệch sang bên vai và nách phải.

02

Thân & Vạt Áo

Thân thụng rộng nghiêm cẩn buông dài phủ gối, xẻ tà hai bên, ngực áo đính tấm Bổ Tử thêu chỉ ngũ sắc.

03

Tay Áo & Khuy Cúc

Tay áo thụng lớn (Đại tụ) uy nghiêm trong triều hội hoặc tay hẹp thuận tiện công vụ.Cúc cài bằng kim loại quý (đồng mạ vàng, bạc, ngọc) hoặc nút bọc gấm thắt gút tỉ mỉ.

04

Chất Liệu Dệt May

Lụa, Gấm, Đoạn cao cấp dệt hoa văn thủy ba (sóng nước), rồng mây, hoa cúc dây và bát bửu cát tường.

05

Quần / Váy Đi Kèm

Mặc cùng thường (váy quây) và quần lĩnh đen hoặc trắng bên trong.

06

Triết Lý Văn Hóa & Đạo Đức

Tượng trưng cho vòm Trời tròn ('Viên' = Trời tròn trong triết lý Càn Khôn), biểu thị sự viên mãn, trật tự vương quyền và sự quy củ của lễ chế cung đình Đại Việt.

Tư Liệu Giải Phẫu Độc Bản

Hệ Sinh Thái Trang Phục Áo Viên Lĩnh

Cổ Kiềng Đoàn Lĩnh Khuy Lệch

Thiết kế cổ tròn ôm sát thanh nhã, nẹp cổ cứng cáp cài khuy lệch sang nách vai phải.

Bổ Tử Phẩm Hàm Triều Lê

Phân cấp nghiêm ngặt: Quan văn thêu chim quý (Tiên Hạc, Khổng Tước), quan võ thêu thú dữ (Kỳ Lân, Hổ, Báo).

Thư Tịch Sử Học & Ấn Bản Khảo Cứu

Tư liệu tham khảo từ các công trình nghiên cứu di sản phục trang và thư tịch sử học chính thống:

  • 1Quốc Sử Quán, 'Đại Việt Sử Ký Toàn Thư', NXB Khoa Học Xã Hội.
  • 2Phan Huy Chú, 'Lịch Triều Hiến Chương Loại Chí' (Lễ Nghi Chí).
  • 3Trịnh Bách (2020), 'Khảo cứu và phục dựng trang phục cung đình', Tạp chí Di sản Cố đô Huế.
Tác Động Văn Hóa & Lịch Sử

Dấu Ấn Di Sản Trường Tồn

Quy chuẩn trang phục thường triều và biểu tượng quyền uy phong kiến Việt Nam suốt 4 thế kỷ.

Nhân Vật & Chủ Thể Lịch Sử
Vua Lê Thánh TôngĐại thần Nguyễn TrãiVua Trần Hiến Tông